Discrepancy in the documents
[法] 单据不符
🧩 词语组成解析
discrepancy
[dɪs'krɛpənsi]
n. 矛盾;不符合（之处）;
dis 分开 + crep= crepare破裂 + ancy构成名词，表示状态、情况 → n. 不符合(之处),不一致(之处)
in
[ɪn]
prep. 采用（某种方式）;穿着，带着;（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内;（表示品质、能力等）在…之中;
adv. 在家;进入，到达;流行;当选;
adj. 在内的，朝内的;在位的，执政的;[口语]流行的，时髦的;（车等）到站的;
n. 执政党，掌权者;知情者;<美口>入口，门路;<体>（板球或棒球）攻球的一方;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
n. 文档（document的复数形式）
🗣️ 情景例句
What's wrong with him?
他怎么啦？
Photography is an expensive hobby.
摄影是门花费很多的爱好。
Several people complained of cat-like noises' at night and a businessman on a fishing trip saw the puma up a tree.
有人抱怨说夜里听见“像猫一样的叫声”；一位商人去钓鱼，看见那只美洲狮在树上。